SAAD READER · ЧТЕНИЕ

Оставайтесь
с книгой.
Смысл — рядом.

Пусть незнакомое арабское слово не уводит вас из книги. Нажмите на него — значение, словарная форма и нужные сведения появятся прямо там, где вы читаете.

Посмотреть, как это работает↗Настоящий интерфейс↗

Книга на первом местеПеревод одним нажатиемЧтение без отвлечений

Saad Reader · Чтение⌕ ⋯

الفصل الأول · طلب العلم

فِي طَلَبِ الْعِلْمِ

ذَهَبَ الطَّالِبُ إِلَى
الْمَكْتَبَةِ لِيَقْرَأَ
كِتَابًا عَنِ الْعِلْمِ.

01 · SAAD READER

Одно слово.
Одно окошко.
Чтение продолжается.

Книга остаётся на месте. Нажмите на слово — сведения появятся рядом. Без второй панели, отдельного окна словаря и перерыва в чтении.

الفصل الأول · طلب العلم

فِي طَلَبِ الْعِلْمِ

،
.

Нажмите на слово · Выберите другое слово

Попробуйте сами. Выберите другое слово — сведения в той же карточке изменятся.

Это интерактивная демонстрация. Настоящий экран приложения показан ниже.

02 · НАСТОЯЩЕЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

Больше, чем концепт.
Настоящий Saad Reader.

Это снимок тестовой версии Saad Reader. При нажатии на слово карточка перевода открывается прямо поверх страницы книги. Текст не делится на панели.

01Выбор слова прямо в книге

02Перевод и словарная форма в одной карточке

03Продолжение на той же странице

НАСТОЯЩАЯ КАРТОЧКАفضل

SAAD READER · TESTFLIGHT

Переводы основаны на словарной базе Saad Lexicon

04 · НАША МЕЧТА

Пусть путь к знаниям будет открыт.

Наша мечта — помочь человеку понять незнакомое слово, не отрываясь от книги. Пусть технологии помогают чтению, а не мешают ему.

ЧИТАЙТЕ · ПОНИМАЙТЕ · ПРОДОЛЖАЙТЕ

SAAD READER

Каждое слово —
новая дверь.

Официальная информация и новости Saad Reader.

Связаться↗

Подробнее · Saad Reader

العِلْمُ نُورٌ

Saad Reader

Читайте книги на арабском и понимайте их на своём языке.

Приложение · iPhone, iPad

Saad Reader

Перевод — на узбекский язык. Интерфейс — на узбекском и русском.

Saad Reader — приложение для чтения арабских книг в PDF. Нажмите на любое слово, и перевод появится прямо под ним, в самом тексте. Не нужно листать словарь или выходить из книги.

Приложение само находит словарную форму слова. Например, в слове وَكَانَ оно отделяет союз وَ и показывает كَانَ как глагол. Так распознаются приставки, суффиксы, местоимения и породы глаголов. Приложение полностью работает без интернета.

Страница книги: карточка перевода под словом وَكَانَ — Нажмите на слово — в карточке появятся словарная форма и значения.

Раздел «Словарь»: подсказки для поиска и список сохранённых слов — Слова, сохранённые через ☆, попадают в «Мои слова».

Настройки: язык приложения, карточка, шрифт и размер — Настройте карточку, шрифт, размер и тему под себя.

Перевод одним нажатиемКарточка показывает словарную форму, основное и другие значения, а также варианты чтения слова без огласовок.
Сканы старых книгСтраницы в виде изображений распознаются автоматически — на слова в них тоже можно нажимать.
Мои словаСохранённое слово запоминает место в книге: одним нажатием вы вернётесь на нужную страницу.
КонфиденциальностьКниги и сохранённые слова остаются на вашем устройстве. Приложение ничего не собирает и никуда не отправляет.