Stay with
your book.
Meaning stays close.
Do not let an unfamiliar Arabic word take you away from your book. Tap it to see its meaning, dictionary form and useful details, right where you are reading.
فِي طَلَبِ الْعِلْمِ
ذَهَبَ الطَّالِبُ إِلَى
الْمَكْتَبَةِ لِيَقْرَأَ
كِتَابًا عَنِ الْعِلْمِ.
One word.
One small window.
Keep reading.
Your book stays in place. Tap a word and its details appear beside it. No second panel, separate dictionary window or interruption.
فِي طَلَبِ الْعِلْمِ
.
Try it yourself. Choose a different word and the same card updates.
This is an interactive demonstration. See the actual app screen below.
Beyond a concept.
The real Saad Reader.
This image comes from the Saad Reader test version. Tapping a word opens its translation card directly over the book page. The text is not split.
Let knowledge stay within reach.
Our vision is to help readers understand unfamiliar words without looking away from their books. Technology should support reading and understanding.
Every word,
a new door.
Official information and news about Saad Reader.
Details · Saad Reader
Saad Reader
Read books in Arabic and understand them in your own language.
Saad Reader
Translation is into Uzbek. The interface is in Uzbek and Russian.
Saad Reader is an app for reading Arabic books in PDF. Tap any word to see its translation directly below it, within the text. There is no need to browse a dictionary or leave your book.
The app automatically finds a word’s dictionary form. For example, in وَكَانَ it separates the conjunction وَ and shows كَانَ as the verb. Prefixes, suffixes, pronouns and verb forms are recognised in the same way. The app works entirely offline.
- One-tap translationThe card shows the dictionary form, main and additional meanings, and alternative readings of unvowelled words.
- Scanned booksScanned pages are recognised automatically, so you can tap words on them too.
- My WordsSaved words remember where you found them in a book. Return to that page with one tap.
- PrivacyBooks and saved words stay on your device. The app does not collect or transmit any data.
Free
Saad Reader is free: no subscriptions, purchases or daily limits. Word translation, the dictionary, scan recognition and My Words are fully available.Translations are based on the Saad Lexicon dictionary database →